Hotel les hirondelles
33 rue du 25 janvier
68970 Illhäusern Elsass
Tel. +33 (0)3 89 71 83 76
Fax +33 (0)3 89 71 86 40
Email : hotelleshirondelles@wanadoo.fr
Web : www.hotelleshirondelles.com

Kaum Hundertmeter von der gastronomischen Berühmtheit l’Auberge de l’Ill liegt dieser charmante ehemaligen Bauernhof „Les Hirondelles“ mit seinem Eingangstor aus Sandstein. Durch dieses Eingangstor erreicht man einen lauschigen Innenhof der umgeben ist von Balkonen mit reichem Blumenschmuck. In diesem typisch elsässischen Rahmen wurden wir von der Chefin auf das Herzlichste empfangen.
Die Zimmer, im Obergeschoss gelegen, befinden sich in einem großen renovierten und überwiegend mit Holz gestalteten Gebäude. Sie sind funktionell und bequem ausgestattet, unser Zimmer hatte eine eigene Klimaanlage, eine Dusche/WC, Satelliten Fernsehen, ein Tresor und Telefonanschluss. Ein Balkon in Richtung Innenhof war ebenfalls vorhanden.
Die Treppe in das Obergeschoss ist relativ schmal und steil. Ein Fahrstuhl ist nicht vorhanden.
Im Erdgeschoss gibt es einen kleinen Aufenthaltsraum mit Fernsehen sowie das Frühstückszimmer. Das Frühstück typisch französisch, es gibt aber auch Wurst, Schinken und Käse sowie Obst und Jogurt.
Ab 22.00 Uhr wird das große Tor geschlossen und man kommt mit einen Zahlencode in den Innenhof bzw. in das Hotel.
Neben dem Haus gibt es ein kleines Schwimmbad sowie private abgeschlossene Parkplätze
Im Hotel gibt es kein Restaurant. Neben der Auberge de Ill gibt es noch das „Restaurant à la Truite“, ebenfalls ca.100 Meter vom Hotel entfernt.